اینجا تربت پاک مجاهدی است که سرفرازانه زیست، بدون شکی
و بر این باور بود که سپیده دمان برای هر انسانی بس زیباست
بیاد مجاهد دلیر و سرفراز، علی صارمی
و بر این باور بود که سپیده دمان برای هر انسانی بس زیباست
بیاد مجاهد دلیر و سرفراز، علی صارمی
«مرد و مرگ»
مرد،
هنگام مرگش،
بر باور تولد بود
بار دیگر به دنیا آمدن
زیرا دگر بار خورشید میدرخشد.
و فریاد مرد
ناقوس مرگ مرگ آوران بود.
مرگ
هنگام رودرروییاش
به زانو در آمد
و پشیمان از آمدن
آغاز بازگشت کرد
لیک فریاد مرد برخاست
برگرد! من باید بروم.
که مرگ آغاز من است و نه پایان
من میروم
تا افتخار استمرار یابد
و غرور دوبارههایش را آغاز کند.
مرد،
هنگام مرگش،
بر باور تولد بود
بار دیگر به دنیا آمدن
زیرا دگر بار خورشید میدرخشد.
و فریاد مرد
ناقوس مرگ مرگ آوران بود.
مرگ
هنگام رودرروییاش
به زانو در آمد
و پشیمان از آمدن
آغاز بازگشت کرد
لیک فریاد مرد برخاست
برگرد! من باید بروم.
که مرگ آغاز من است و نه پایان
من میروم
تا افتخار استمرار یابد
و غرور دوبارههایش را آغاز کند.
محمود نیشابوری